Mem

Kluk s řetízkem

tvreality showhláškabizárdesátá léta

„Já jsem ten řetízek dal omylem do jiného hrníčku." Výmluva kuchařského učně z Ano, šéfe!, která v roce 2015 spustila lavinu parodií a dodnes je zlatým fondem českých výmluv.

Moment z dílu Ano, šéfe! v SOU Trmice (2015)
Moment z dílu Ano, šéfe! v SOU Trmice (2015)
Parodie na Chcete být milionářem? — „Co udělal kluk s řetízkem?" KEEP CALM mem-forma hlášky o hrníčku Kolující makro — „Když chcete něco ukrást, dejte to do jiného hrníčku" Mem jako merch — hrnek „Šéfe! Ten řetízek jsem dal omylem do jinýho hrníčku" Parodie se Star Trekem — Picard vyslýchá, Picard facepalm

Odkud to je

Díl pořadu Ano, šéfe! ze Středního odborného učiliště v Trmicích na Ústecku, odvysílaný v září 2015 — pasáže s řetízkem přitom Prima vypustila jako bonus už před vysíláním, takže virál běžel dřív než samotný díl.[1][3] Příběh měl dvě dějství. Nejdřív se učeň Pavel potřeboval uvolnit z výuky, protože ho čekal výslech na policii: babičce vzal zlatý řetízek, prodal ho a za utržené peníze si „chtěl něco koupit" — na Pohlreichovo „Automaty? Fet? Chlast?" trval na tom, že na sešity, kolik za řetízek dostal, si nepamatoval.[2][4] Když se štáb o pár týdnů později vrátil, Pavel s rozzářenou tváří oznámil, že policie věc uzavřela — nic totiž neukradl, řetízek „dal omylem do jiného hrníčku": „Někdo šel po schodech a já jsem slyšel hluk, tak jsem ho dal do jiného hrníčku."[2] Rozhovor zakončil uznáním, že Pohlreich „je dobrej" — a prorokoval mu, že vydrží ještě tak dvacet let.[4]

Režisér dílu později potvrdil, že scéna nebyla hraná.[1] A tečku udělala sama policie: případ krádeže odložila, protože „se skutek nestal".[3] Úředně tak platí verze s hrníčkem.

Jak se to šířilo

Video vidělo několik set tisíc lidí během pár dnů a facebooková stránka „Kluk, co ukradl řetízek" nabrala 22 tisíc fanoušků za první dny, později skoro 30 tisíc.[2][5] Parodie obsadily celou českou popkulturu: hláška se vkládala do úst Davidu Rathovi i Václavu Klausovi, vznikla verze s kapitánem Picardem ze Star Treku a otázka pro Chcete být milionářem?[3]

Zdroj: X.com @Vikosek">Parodie na Chcete být milionářem? — „Co udělal kluk s řetízkem?
Parodie na Chcete být milionářem? — „Co udělal kluk s řetízkem?"Zdroj: X.com @Vikosek

Vlna ale nebyla jen posměšná — pod parodiemi se hned strhla i obrana Pavla a autorka milionářské parodie se v popisku videa rovnou omlouvala, že si nemohla pomoct.[3] Hláška žije dál zvukově (soundboardy), v KEEP CALM makrech i jako potisk hrnků (galerie); „jiný hrníček" je od té doby místo, kam se ztrácejí věci — univerzální výmluva pro cokoli nevysvětlitelného.

Souvislosti

Klasika žánru „obyčejný člověk v mezní situaci před kamerou" (viz Mačkáš mi hada) — a zároveň učebnice jeho odvrácené strany. Pavlovi bylo šestnáct; po odvysílání přestal chodit do školy a stáhl se, ředitel učiliště natáčení zpětně litoval — Pavel podle něj nic neukradl, „jen chtěl být před kamerou zajímavý".[5] Sám Pavel se přitom krátce po virálu objevil na videu, kde si ze situace dělal legraci.[4] Tvůrce dílu, dokumentarista Martin Dušek, připomínal, že epizoda měla především ukázat stav učňovského školství: Pohlreich z odepisovaných učňů za pět dní postavil funkční tým a Pavel byl jeho platnou součástí.[2] Když se pořad po letech do Trmic vrátil, ředitel Pohlreichovi vytkl, že díl vyzněl jako výsměch handicapovaným dětem; Pavel ani jeho otec se s ním už vidět nechtěli — a na tom po deseti letech trvá.[4]

Video

Ano, šéfe! — kauza s řetízkem (YouTube)

Související memy

Zdroje

  1. https://www.idnes.cz/usti/zpravy/dal-retizek-do-jineho-hrnicku-scenka-nahrana-nebyla-rika-reziser.A151001_2195386_usti-zpravy_alh
  2. https://magazin.aktualne.cz/televize/kluk-co-ukradl-retizek-video/r~d78b993e579a11e5adcb0025900fea04/
  3. https://www.echo24.cz/a/iaV3d/dal-jsem-to-do-jineho-hrnicku-ucen-spustil-lavinu-parodii
  4. https://www.vlasta.cz/celebrity/ukradl-babicce-retizek-dal-ho-do-jineho-hrnicku-ano-sefe-pavel-bures-pohlreich/
  5. https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-serialy-filmy-kino-a-tv/342538/smutna-dohra-kluk-s-retizkem-po-odvysilani-ano-sefe-utekl-ze-skoly.html