Zeman a Krteček

Odkud to je

Miloš Zeman odjel v říjnu 2014 na čtyřdenní státní návštěvu Číny s velkou podnikatelskou delegací. V rozhovoru pro státní televizi CCTV prohlásil: „Já jsem přijel do Číny, abych se od Číny učil, jak zvýšit hospodářský růst, jak stabilizovat společenský řád" — a dodal, že se nehodlá vměšovat do vnitřních záležitostí.^[1] Pak moderátorce nabídl: „Můžu vám ukázat Krtečka?" a vytáhl plyšáka, kterého označil za vynikající exportní artikl.^[2] Dalšího Krtečka daroval na závěr cesty prezidentu Si Ťin-pchingovi; mezi sedmi podepsanými smlouvami byla i koprodukce seriálu Krteček a panda, kterou za českou stranu podepsala Karolína Milerová, vnučka Krtečkova autora Zdeňka Milera.^[3]

Jak se to šířilo

Věta o „učení se od Číny" zlidověla jako zkratka pro servilitu vůči velmocím; komentář Aktuálně.cz vyšel rovnou pod titulkem „Vypněte Zemana! Aneb jak Krteček Miloš podlézal Číňanům".^[5] Kritiku sklidil i sám prodej Krtečka: FAMU označila použití figurky jako nástroje obchodních zájmů za nedůstojné a nová 3D podoba podle ní popírá estetiku Milerova originálu.^[4] Mem žije hlavně v citacích a screenshot z CCTV se přikládá jako důkaz, že to nebyl vtip; obrazových přetvoření koluje málo.

Souvislosti

Krtek v Číně zůstal. Seriál Krteček a panda se začal vysílat v roce 2016 — premiéru měl v Číně a na TV Barrandov; Hospodářské noviny epizodu česko-čínského sbližování později shrnuly titulkem „Panda nepřijede, Krtek už v Číně zůstal".^[6] Slíbené velké investice zůstaly z velké části na papíře, plyšový moment ale v paměti internetu přežil celou éru.

Zemanova memová řada. Na rozdíl od Zeman na člunu nebo Zeman míří holí na Sobotku tu mem nevznikl z nehody ani z improvizace protokolu, ale z pečlivě připravené rekvizity — o to líp ilustruje, že mem si subjekt nevybírá sám.