Jožin z bažin

Odkud to je

„Jožin z bažin" nahrál Ivan Mládek s Banjo Bandem na album Nashledanou! (1977).^[1][5] Námět přinesl zlínský textař Zdeněk „Kňučík" Navrátil — původně šlo o „vulgární básničku o exhibicionistovi", kterou Mládek přepsal do pohádkové parodie: příšera z bažin u Vizovic žere hlavně Pražáky, dostane ji práškovací letadlo a hrdina ji prodá do zoo.^[1] V televizním klipu proslul „trsající" klarinetista Ivo Pešák.^[2] Tanec vznikl z nouze: na natáčení se zapomnělo banjo, a Pešák, který neměl na co hrát, začal s kamennou tváří trsat naprázdno.^[9]

V letech 2007–2008 klip objevil polský internet a na jaře 2008 třicet let stará píseň porážela v polských žebříčcích domácí produkci.^[1][2][7] Odtud přeskočila do Maďarska, Rakouska i Ruska;^[9] vznikaly překlady a parodie včetně politické satiry na premiéra Donalda Tuska, v Rusku verze mířící na Putina (2009), v Litvě na premiéra Kubiliuse (2011).^[1][6] Mládek s kapelou vyrazili do Polska koncertovat a fenomén stvrdili albem „Jožin z bažin w Polsce" (2008).^[7]

Jak se to šířilo

Chytlavá melodie, absurdní text a snadno napodobitelný tanec; Polákům byl navíc slovanský text z velké části srozumitelný, takže mem fungoval napříč jazykovou bariérou. „Jožin" se od té doby cituje jako zkratka pro nečekaný comeback a v Polsku je rozpoznatelný dodnes — dělá tam reklamu i zubní ordinaci:

V pandemickém roce 2020 si píseň našla další generaci na TikToku^[9] a anglofonní internet si Jožina vypráví jako absurdní lore — „bažinové monstrum, které žere jen Pražáky":

Souvislosti

Fenomén, který nikdy nepřestal žít: německá kapela Kiese přezpívala Jožina v roce 2014 jako metalovou vypalovačku — česky, se silným německým přízvukem,^[8] ruská kapela Žáb natočila v roce 2017 verzi o „trollovi z bažin"^[6] a Metallica píseň zahrála 2. dubna 2018 v pražské O2 areně, a znovu 2019 v Letňanech (do Jožina se pustili Robert Trujillo s Kirkem Hammettem; záznam se k Mládkovi dostal ještě týž večer — „pocta", vzkázal).^[3][9] Existuje překlad do interslovanštiny i reference ve hře Europa Universalis V.^[1] V září 2025 natočil Netflix ČR k druhé řadě Wednesday celý lokalizovaný trailer „Řádí tam prý strašidlo": scény ze seriálu podkreslené Jožinem — a na konci zve diváky sám Mládek.^[4]

Zakládající příběh českého export-memu (relevantní pro budoucí EN mutaci Memníku); ukázka memu, který vznikl bez internetu a internet si ho jen našel — srovnej Věra Pohlová (novinový výstřižek) a Je to rebel (pohádka).